> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://globalfeed.ai/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Argmax يُشغّل Qwen3-ASR داخل الآيفون: تحويل الكلام إلى نصّ على الجهاز نفسه
- URL: https://globalfeed.ai/ar/argmax-yushgwl-qwen3-asr-dkhl-layfwn-thwyl-lklm-l-nsw-aal-ljhz-nfsh/
- Published: 2026-08-28T02:39:10.000Z
- Updated: 2026-08-29T21:55:35.000Z
- Description: الإصدار المستقرّ من Pro SDK 3 صدر. نموذج التعرّف متعدّد اللغات يعمل على الهاتف لا على الخادم، والشركة فتحت تطبيقًا على TestFlight لتجربته بلا كتابة شيفرة.
- Author: GlobalFeed Editor
- Tags: Argmax, الذكاء الاصطناعي على الجهاز, التعرّف على الكلام, iOS, x-argmax, dil-ar, elle

أطلقت Argmax، التي تبني بنية تحتية للذكاء الاصطناعي على عتاد Apple، الإصدار المستقرّ من Pro SDK 3 (3.0.6). والادّعاء المحوري أن التعرّف على الكلام متعدّد اللغات صار يعمل على معالج الآيفون نفسه.

والنموذج هو **Qwen3-ASR-1.7b**، أي نسخة الـ1.7 مليار معامل من نموذج Alibaba المفتوح للتعرّف على الكلام، وقد نقلته Argmax إلى Apple Silicon وضمّنته في الحزمة. فالصوت لا يغادر إلى خادم، والمعالجة تنتهي على الهاتف. وهذا مهمّ للخصوصية، ومهمّ بالقدر نفسه للعمل من دون اتّصال: في الطائرة أو النفق أو خارج التغطية، السلوك واحد.

وتوفّر الواجهة الآنية في الحزمة مفردات مخصّصة وطوابع زمنية على مستوى الكلمة. ويمكن تغيير المفردات المخصّصة أثناء التشغيل، ما يعني أن تطبيق اجتماعات يستطيع تلقين النظام أسماء المشاركين، أو تطبيقًا طبّيًا أسماء الأدوية، والمتحدّث ما يزال يتكلّم. وتذكر الشركة زمن استجابة يبلغ 160 ميلي ثانية من الشفاه إلى الشاشة، وهو قياسها هي.

ولا تحتاج التجربة إلى شيفرة: إذ يُفتح تطبيق Argmax Playground على الآيفون والماك عبر TestFlight.

التفاصيل في [مدوّنة Argmax](https://www.argmaxinc.com/blog?ref=globalfeed.ai)، والجانب مفتوح المصدر [على GitHub](https://github.com/argmaxinc/argmax-oss-swift?ref=globalfeed.ai).